Fire Emblem Trading Card Series 5 Buki Cards

Buki card (weapon)

Buki (weapon) Weapon Image

Name

attack/greatest

weapon range

strong against

equipment restriction: type lv

additional properties

Card no. Rarity

Text layout from cards

Original Japanese on the left with the English translation on the right.

Weapon name

Attack: / Maximum?:

equipment level restriction

additional properties

Card number Rarity stars

Translated by

Aquantis

Note: Cards that are only in the starter deck have their card number in purple text.

	鉄の剣		Iron Sword
	攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
	装備制限：剣C		Equipment Level Restriction: Sword C

	076

	鉄の槍		Iron Spear
	攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
	装備制限：槍C		Equipment Level Restriction: Spear C

	077

	鉄の斧		Iron Axe
	攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
	装備制限：斧C		Equipment Level Restriction: Axe C

	078

	鉄の弓		Iron Bow
	攻撃：2／最大：2		Attack: 2/ Maximum: 2
	装備制限：弓C		Equipment Level Restriction: Bow C

	079

デビルソード		Devil Sword
攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
装備制限：剣C		Equipment Level Restriction: Sword C
この武器を使った戦闘の処理ステップ時に、敵使用済みチップ置き場にあるチップ数が偶数の場合、この武器を使用したユニットは3ダメージを受ける。		During the processing phase of the battle that this sword was used in, if the number of used chips by the enemy is an even number, then the unit that used this sword receives 3 points of damage.
080	★

レディソード		Lady Sword
攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
装備制限：剣C		Equipment Level Restriction: Sword C
この武器は女性ユニット（名称がピンク表記）しか装備できない。追加効果：シーフ系ユニットおよび【土地破壊】を持つユニットに与えたダメージを+1する。　 ※シーフ系：【盗む】【奪取】の能力を持つユニット		Only female units (name in pink) can equip this sword. Additional Effect: Units of the thief type and/or? have the skill [Land Destruction] deals an additional +1 point of damage. ※Thief System: The unit has [Stealing] or [Capture] as a skill
081	★

ドラゴンキラー		Dragon Killer
攻撃：3／最大：3		Attack: 3/ Maximum: 3
装備制限：剣B		Equipment Level Restriction: Sword B
この武器で攻撃・反撃を行った場合、【赤鱗】【白鱗】【魔鱗】【青鱗】【聖鱗】の効果を無効にする。追加効果：ドラゴン系に与えたダメージを+3する。　 ※ドラゴン系：職業名に「ドラゴン」と表記のあるユニット、及び「竜族」と表記のあるユニット。		When this weapon makes an attack strike, the effects of [Red Scale] [White Scale] [Demon Scale] [Blue Scale] [Divine Scale] are invalidated. Additional Effect: Units of the dragon system are dealt an additional +3 points of damage. ※Dragon System: Units with the a class name that includes 「dragon」, and units that are part of the 「dragon family」.
082	★★

ソードキラー		Sword Killer
攻撃：2／最大：3		Attack: 2/ Maximum: 3
装備制限：剣B		Equipment Level Restriction: Sword B
追加効果：初期装備が［剣］である歩兵系ユニットに与えたダメージを+1する。　 ※ただし追加効果の対象から【重歩】【盗む】【踊る】の能力を持ったユニット、および「ロード」「ジュニアロード」「プリンス」「プリンセス」を除く。		Additional Effect: Units with Initial equipment [Sword] of the infantry system are dealt an extra +1 point of damage. ※However units that have the skills [Heavy Armor] [Stealing] [Dance] , or if the unit is of the class 「Lord」「Jr. Lord」「Prince」「Princess」 are excluded.
083	★

	サンダーソード		Thunder Sword
	攻撃：3／最大：4		Attack: 3/ Maximum: 4
	装備制限：剣B		Equipment Level Restriction: Sword B
	攻撃する代わりに、このカードを持っているユニットの気力チップを1つ消費して「サンダー」の魔法を使うことができる。「サンダー」使用後、このカードはリムーブされる。		Instead of an normal attack, the unit which has this sword equipped can spend 1 chip to use the magic of 「Thunder 」. after using 「Thunder 」, this card is removed.
	084

	アーマーキラー		Armor Killer
	攻撃：4／最大：5		Attack: 4/ Maximum: 5
	装備制限：剣B		Equipment Level Restriction: Sword B
	この武器でアーマー系ユニットに攻撃を行った場合、攻撃を受けたユニットは紋章能力【守】を使用できない。追加効果：アーマー系ユニットに与えたダメージを+1する。　 ※アーマー系：【重歩】の能力を持つユニット。		When using this attack to attack Armour type units, Units attacked that have the crest ability [Mori?] cannot use it. Additional Effect: Damage done to armor type units is +1. ※Armor System: Units that have the ability [Heavy Armor].
	085

	クインクレイン		Queen Crane
	攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
	装備制限：シューターC		Equipment Level Restriction: Shooter C
	この武器を装備したユニットは、初期装備武器の特殊効果が無効になる。範囲内では敵飛行系ユニットは特殊能力を使用することができない。　 ※飛行系の特殊能力：【再移動】【再飛翔】【奇襲】		The special effects of the units initial equipment is invalidated as long as this card is equipped. Enemy aviation units that are within range of this weapon cannot use their special ability. ※Special Abilities of aviation units: [re-movement] [re-flight] [sudden attack]
	086

	サンダーボルト		Thunderbolt
	攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
	装備制限：シューターC		Equipment Level Restriction: Shooter C
	この武器を装備したユニットは、初期装備武器の特殊効果が無効になる。範囲内の敵騎兵系ユニットは特殊能力を使用することができない。　 ※騎兵系の特殊能力：【再移動】【再騎乗】【突進】【騎行】		The special effects of the units initial equipment is invalidated as long as this card is equipped. Enemy cavalry units that are within range of this weapon cannot use their special ability. ※Special Abilities of cavalry units: [re-movement] [re-horseman power?] [rush?] [horseman line?]
	087

	ファイアーガン		Fire Gun
	攻撃：2／最大：2		Attack: 2/ Maximum: 2
	装備制限：シューターB		Equipment Level Restriction: Shooter B
	この武器を装備したユニットは、初期装備武器の特殊効果が無効になる。範囲内の敵歩兵系ユニットはユニットの特殊能力【押し戻し】【渾身の反撃】【残像】【盗む】を使用することができない。		The special effects of the units initial equipment is invalidated as long as this card is equipped. Enemy infantry units inside this weapons range have their abilities of [pushing back?] [strike of body?] [afterimage] [stealing] invalidated.
	088

	ストーンヘッジ		Stone Hedge
	攻撃：2／最大：3		Attack: 2/ Maximum: 3
	装備制限：シューターB		Equipment Level Restriction: Shooter B
	この武器を装備したユニットは、初期装備武器の特殊効果が無効になる。範囲内の敵歩兵系ユニットはユニットの特殊能力【支援】【土地破壊】【踊る】を使用することができない。		The special effects of the units initial equipment is invalidated as long as this card is equipped. Enemy infantry units inside this weapons range have their abilities of [support] [land destruction] [dance] invalidated.
	089

エレファント		Elephant
攻撃：1／最大：2		Attack: 1/ Maximum: 2
装備制限：シューターA		Equipment Level Restriction: Shooter A
この武器を装備したユニットは、初期装備武器の特殊効果が無効になる。この武器で攻撃されたユニットは、未使用チップ3枚を使用済みチップとすることで攻撃回数を-1することができる。この武器は使用後リムーブされる。		The special effects of the units initial equipment is invalidated as long as this card is equipped. Units that are attacked by this weapon, possibly reduce the frequency of attacks by -1 by the fact that 3 ships are designated as used chips?. After using this card, remove it.
090	★